Students tempted to use essay writing services that claim to guarantee A-grade papers are more likely to receive shoddy work that would fail an A-level, as well as putting them at risk of being caught cheating, according to the exam regulator Ofqual.